cécité nocturne
Palier 1 — En trente secondes
Une ville dont les capteurs de nuit tombent en panne : on ne voit plus rien au crépuscule.
Palier 2 — En cinq minutes
La cécité nocturne, ou héméralopie, est une mauvaise vision quand la lumière baisse. Elle est le premier signe d'un manque de vitamine A, car les bâtonnets de la rétine n'arrivent plus à refaire leur pigment, la rhodopsine.
Palier 3 — Le cours complet
Sans assez de vitamine A, la régénération de la rhodopsine dans les bâtonnets ralentit, et l'adaptation à l'obscurité se fait mal. C'est le premier stade de la xérophtalmie selon la classification de l'OMS. Elle a aussi d'autres causes, notamment des maladies héréditaires de la rétine. Dans les pays à faibles revenus, la carence en vitamine A reste une cause majeure de cécité évitable chez l'enfant.
Traductions
- Anglais : night blindness